Check these out from Summer Learning Journey 23/24
Make an animation in Google Slides and record your poem over the top. A bit like Paper People by Harry Baker.
Get outside record yourself doing a bit of acting while you perform your poem. A bit like Rob Auton performing Leaves.
Use Incredibox or Chrome Music Lab to create some backing music as you perform your poem. A bit like Tribe One.